Sexual dimorphism of sharks from the amazonian equatorial coast / Dimorfismo sexual de tiburones de la costa ecuatorial amazónica / Dimorfismo sexual de tubaróes da costa equatorial amazónica

Sexual dimorphism is a widespread feature in several groups of vertebrates. Chondrichthyans differ sexually due to the presence of the clasper, a structure for internal fertilization, and other sexual differences in secondary characteristics. Nevertheless, studies assessing these variations are fairly rare. The main goal of this study is to identify differences in sexual dimorphism in three species of sharks from the Carcharhinidae family (Rhizoprionodon porosus, Carcharhinusporosus and Isogomphodon oxyrhynchus) using morphometric tools. A total of 213 specimens were captured in the Amazonian Equatorial Coast and analyzed using 65 morphometric characters. Discriminant analysis and The Student's t-test were used to demonstrate the morphological differences among sexes. Sexual dimorphism was reported at different levels for the three species. This study suggests that the most likely explanation for the presence of these variations is related to their reproductive characteristics and mating behavior.

El dimorfismo sexual es una característica presente en diversos grupos de vertebrados. Machos y hembras de Chondrichthyes se identifican fácilmente por la presencia de una estructura para la fertilización interna, el clasper, y otras pequeñas diferencias en las características secundarias. Sin embargo, los estudios que evalúan estas variaciones en la morfología entre los sexos son poco frecuentes. El objetivo de este trabajo es identificar el dimorfismo sexual en tres especies de tiburones de la familia Carcharhinidae (Rlhizoprionodon porosus, Carcharhinus porosus y Isogomphodon oxyrhynchus) con el uso de herramientas morfométricas. Se capturaron un total de 213 ejemplares en la costa Ecuatorial Amazónica y fueran analizados utilizando 65 caracteres morfométricos. Fueran aplicadas análisis discriminantes y prueba t-student para mostrar las diferencias morfológicas entre los sexos. Se observó dimorfismo sexual en diferentes niveles para las tres especies. Sugerimos que la explicación más probable para la presencia de estas variaciones está relacionada con las características reproductivas y el comportamiento de cópula.

O dimorfismo sexual é uma característica presente em vários grupos de vertebrados. Machos e fèmeas de Chondrichthyes são facilmente identificados pela presenca de uma estrutura para a fertilização interna, o clasper, além de outras diferencas em características secundárias. No entanto, estudos que avaliam estas variacóes na morfologia externa entre os sexos são raros. O principal objetivo deste estudo é identificar dimorfismo sexual em très espécies de tubarão da familia Carcharhinidae (Rhizoprionodon porosus, Carcharhinus porosus e Isogomphodon oxyrhynchus) através do uso de ferramentas morfométricas. Um total de 213 espécimes foi capturado na costa Equatorial Amazónica e analisado através de 65 caracteres morfométricos. Análises discriminantes e teste t-student foram aplicados para evidenciar as diferencas morfológicas entre os sexos. Nós observamos dimorfismo sexual, em diferentes níveis, para as très espécies estudadas e sugerimos que a causa mais provável para a presenca de tais variacóes está relacionada a características reprodutivas e comportamentos copulatórios.

How the fluctuations of water levels affect populations of invasive bivalve Corbicula fluminea (Müller, 1774) in a Neotropical reservoir? / Como a flutuação dos níveis da água afetam as populações do bivalve invasor Corbicula fluminea (Müller, 1774) em um reservatório neotropical?

Corbicula fluminea is an invasive bivalve responsible for several environmental and financial problems around the globe. Despite the invasive potential of this species, it suffers certain restrictions in lentic environments due to natural phenomena that significantly affect its population structure (e.g. water column fluctuation and sunlight exposure). The present study addresses how temporal decline of the water level in a Neotropical reservoir and exposure to sunlight affect the population structure of C. fluminea. Samplings were carried out twice in the reservoir of Furnas Hydroelectric Power Station (HPS) (Minas Gerais, Brazil), in 2011 and 2012. Population density, spatial distribution and mean shell length of C. fluminea were estimated for each year after sampling in 51 quadrats (0.0625m2) placed on three transects at different distances along the reservoir margins (0, 10 and 20 m from a fixed-point). We observed a predominance of C. fluminea in both years, with a simultaneous gradual decrease in density and richness of native species in the sampling area. Significant differences in density of C. fluminea were registered at different distances from the margin, and are related to the temporal variability of physical conditions of the sediment and water in these environments. We also registered a trend toward an increase in the density and aggregation of C. fluminea as we moved away from the margin, due to the greater stability of these areas (>10 m). The mean shell length of C. fluminea showed significant difference between the distinct distances from the margin and during the years, as well as the interaction of these factors (Distances vs.Years). These results were associated with the reproductive and invasive capacity of this species. This study reveals that these temporal events (especially water column fluctuation) may cause alterations in density, spatial distribution and mean shell length of C. fluminea and the composition of the native malacofauna in Neotropical lentic environments.

Corbicula fluminea é um bivalve invasor, responsável por inúmeros problemas ambientais e econômicos ao redor do mundo. Apesar de sua capacidade de invasão, a espécie sofre certas restrições devido a fenômenos naturais em ambientes lênticos, afetando significativamente sua estrutura populacional (e.g. flutuação do nível da água e a exposição à luz solar). O presente trabalho avaliou como o decréscimo temporal do nível da água de um reservatório neotropical e a exposição solar, afeta a estrutura populacional de C. fluminea. Duas amostragens foram realizadas no reservatório da Usina Hidrelétrica (UHE) de Furnas (Minas Gerais, Brasil), em 2011 e 2012. A densidade populacional, o comprimento médio e a distribuição espacial da espécie para cada ano foram estimados após amostragem em 51 quadrats (0,0625m2) dispostos em três transectos em diferentes distâncias das margens do reservatório (0, 10 e 20 m em relação a um ponto fixo). Observou-se o predomínio de C. fluminea em ambos os anos, coincidindo com o decréscimo da densidade e riqueza de espécies nativas nas áreas de amostragem. Foram registradas diferenças significativas na densidade de C. fluminea entre as distâncias da margem, sendo atribuídas principalmente à variabilidade temporal do substrato e da água desses ambientes. Registrou-se também uma tendência em aumento da densidade e agregação com o aumento da distância da margem, devido à maior estabilidade dessas áreas (>10 m). Houveram diferenças significativas no tamanho médio das conchas de C. fluminea entre às distâncias da margem e durante os anos, assim como na interação desses fatores (Distâncias vs. Anos). Tais resultados foram associados à capacidade reprodutiva e invasiva da espécie. Esse estudo revelou que eventos temporais (principalmente, a flutuação do nível da água) em ambientes lênticos neotropicais provocam alterações na densidade, tamanho médio e distribuição de C. fluminea e na composição da malacofauna nativa.

Ecological aspects of the sandfly fauna (Diptera, Psychodidae) in an American cutaneous leishmaniasis endemic area under the influence of hydroelectric plants in Paranapanema river, State of Paraná, Brazil / Aspectos ecológicos da fauna flebotomínea (Diptera, Psychodidae) em área endêmica de leishmaniose tegumentar americana, sob influência de complexo hidrelétrico no rio Paranapanema, Estado do Paraná, Brasil

INTRODUCTION: An epidemiological study was undertaken to identify determinant factors in the occurrence of American cutaneous leishmaniasis in areas under the influence of hydroelectric plants in Paranapanema river, State of Paraná, Brazil. The ecological aspects of the phlebotomine fauna were investigated. METHODS: Sandflies were sampled with automatic light traps from February 2004 to June 2006 at 25 sites in the urban and rural areas of Itambaracá, and in Porto Almeida and São Joaquim do Pontal. RESULTS: A total of 3,187 sandflies of 15 species were captured. Nyssomyia neivai predominated (34.4%), followed by Pintomyia pessoai (32.6%), Migonemyia migonei (11.6%), Nyssomyia whitmani (8.8%), and Pintomyia fischeri (2.7%), all implicated in the transmission of Leishmania. Males predominated for Ny. neivai, and females for the other vector species, with significant statistical differences (p < 0.001). Nyssomyia neivai, Pi. pessoai, Ny. whitmani, Brumptomyia brumpti, Mg. migonei, and Pi. fischeri presented the highest values for the Standardized Species Abundance Index (SSAI). The highest frequencies and diversities were found in the preserved forest in Porto Almeida, followed by forests with degradation in São Joaquim do Pontal and Vila Rural. CONCLUSIONS: Sandflies were captured in all localities, with the five vectors predominating. Ny. neivai had its highest frequencies in nearby peridomestic environments and Pi. pessoai in areas of preserved forests. The highest SSAI values of Ny. neivai and Pi. pessoai reflect their wider dispersion and higher frequencies compared with other species, which seems to indicate that these two species may be transmitting leishmaniasis in the area.

INTRODUÇÃO: Em estudo epidemiológico desenvolvido para identificar fatores determinantes na ocorrência da leishmaniose tegumentar americana em áreas impactadas por complexo hidrelétrico no rio Paranapanema, Estado do Paraná, Brasil, foram investigados aspectos ecológicos da fauna flebotomínea. MÉTODOS: Os flebotomíneos foram amostrados com armadilhas automáticas luminosas de fevereiro/2004 a junho/2006, em 25 pontos, distribuídos na área urbana, periurbana e rural da Cidade de Itambaracá e Vila Rural, além das localidades de Porto Almeida e São Joaquim do Pontal. RESULTADOS: No total capturou-se 3.187 flebotomíneos de 15 espécies. Predominaram Nyssomyia neivai (34,4%), Pintomyia pessoai (32,6%), Migonemya migonei (11,6%), Nyssomyia whitmani (8,8%) e Pintomyia fischeri (2,7%), todas com capacidade de transmissão de Leishmania. Para Ny. neivai, predominaram os machos e para as outras vetoras, fêmeas, com diferença estatística significante (p < 0,001). Segundo o índice de abundância das espécies padronizado, as mais abundantes foram: Ny neivai, Pi. pessoai, Ny. whitmani, Brumptomyia brumpti, Mg. migonei e Pi. fischeri. As maiores frequências e diversidade das espécies foram encontradas em Porto Almeida em áreas com matas mais preservadas, seguida por São Joaquim do Pontal e Vila Rural, com matas mais degradadas. CONCLUSÕES: Os flebotomíneos foram capturados em todas as localidades amostradas, com predominância de cinco espécies vetoras, destacando-se Ny. neivai, com suas frequências mais elevadas nas proximidades de peridomicílios e Pi. pessoai nas áreas de matas mais preservadas. Os altos índices de abundância das espécies padronizados para Ny. neivai e Pi. pessoai indicam que estas duas espécies podem transmitir a leishmaniose tegumentar na área investigada.

The terrestrial reptile fauna of the Abrolhos Archipelago: species list and ecological aspects

We have studied the terrestrial reptile fauna of the Abrolhos Archipelago (a group of five islands located ca. 70 km off the southern coast of the State of Bahia, Brazil) and analyze here some of its ecological aspects such as diet, thermal ecology, activity, and some reproductive parameters. Three lizards comprise the archipelago's terrestrial reptile fauna: Tropidurus torquatus (Tropiduridae), Mabuya agilis (Scincidae), and Hemidactylus mabouia (Gekkonidae). The first two are diurnal and the latter is crepuscular/nocturnal (initiating activity at ca. 17:30). The activity period of T. torquatus extended from 5:30 to 18:30 h. Mean field body temperatures of active T. torquatus, M. agilis, and H. mabouia were, respectively, 34.0 ± 3.7ºC (range 23.8-38.0ºC; N = 75), 34.5 ± 2.2ºC (range 30.8-37.0ºC; N = 6), and 26.3 ± 1.1ºC (range 24.8-28.0ºC; N = 8). The predominant prey items in the diet of T. torquatus were ants, coleopterans, and hemipterans. In the diet of M. agilis, coleopterans were the most frequent prey items. For H. mabouia, the most important dietary items were orthopterans. Clutch size of T. torquatus averaged 4.1 ± 1.1 (range 2-6; N = 15) and was significantly related to female size (R² = 0.618; p = 0.001; N = 15). Clutch size for H. mabouia was fixed (two) and mean litter size of the viviparous M. agilis was 3.3 ± 0.6 (range 3-4; N = 3). Tropidurus torquatus and H. mabouia deposit their eggs under rocks in the study area, with the former burying them but not the latter; in both species, more than one female often oviposit under the same rock.

Estudamos a fauna de répteis terrestre do Arquipélago de Abrolhos (um conjunto de cinco ilhas localizadas a 70 km da costa sul do Estado da Bahia, Brasil) e analisamos alguns aspectos da ecologia das espécies, como a dieta, ecologia termal, atividade e alguns parâmetros reprodutivos. A fauna de répteis do arquipélago compreende três lagartos: Tropidurus torquatus (Tropiduridae), Mabuya agilis (Scincidae) e Hemidactylus mabouia (Gekkonidae). Os dois primeiros são diurnos e o último é crepuscular/noturno (iniciando atividade às 17h30). O período de atividade de T. torquatus se estendeu de 5h30 a 18h30. As temperaturas corpóreas médias em atividade de T. torquatus, M. agilis e H. mabouia foram, respectivamente, de 34,0 ± 3.7ºC (amplitude 23,8-38,0ºC; N = 75), 34,5 ± 2,2ºC (amplitude 30,8-37,0ºC; N = 6) e 26,3 ± 1,1ºC (amplitude 24,8-28,0ºC; N = 8). Os itens alimentares predominantes na dieta de T. torquatus foram formigas, coleópteros e hemípteros. Na dieta de M. agilis, coleópteros foram os itens mais freqüentes. Para H. mabouia, os itens alimentares mais importantes na dieta foram ortópteros. O tamanho médio da ninhada de T. torquatus foi de 4,1 ± 1,1 (amplitude 2-6; N = 15) e estava significativamente relacionado com o tamanho da fêmea (R² = 0,618; p = 0,001; N = 15). O número de ovos para H. mabouia foi fixo (dois) e o tamanho médio da ninhada para a espécie vivípara M. agilis foi de 3,3 ± 0,6 (amplitude 3-4; N = 3). Tropidurus torquatus e H. mabouia depositam seus ovos sob rochas na área estudada, sendo que o primeiro enterra seus ovos e o segundo não; em ambas as espécies, mais de uma fêmea freqüentemente utiliza a mesma rocha para oviposição.